Re: Other: Possibility of AzureAD Replication
Have you already tried this?
https://learn.microsoft.com/en-us/entra/identity/domain-services/tutorial-configure-ldaps
I don't know if it works and for this, Entra Domain Services is required for that. But I'm also sure, that a Graph App would be better and cheaper for that.