For forwarded calls, both the caller and the forwarding subscriber are displayed in the myApps Phone and Softphone App as well as in the OS notification pop-up. I have tried it with my 13r3 windows client, I can see the user info who forwarded the call.